DIANJI · 典籍

道德经 · 第46章

这是一页来源透明的道德经第46章阅读页面。

阅读《道德经》第46章原文,对照王弼与河上公古注、Legge 1891 英译与来源说明。

底本文字与中文阅读

天下有道,卻走馬以糞。
天下無道,戎馬生於郊。
禍莫大於不知足;咎莫大於欲得。故知足之足,常足矣。

English support translation

When the Tao prevails in the world, they send back their swift
horses to (draw) the dung-carts. When the Tao is disregarded in the
world, the war-horses breed in the border lands.

There is no guilt greater than to sanction ambition; no calamity
greater than to be discontented with one's lot; no fault greater than
the wish to be getting. Therefore the sufficiency of contentment is
an enduring and unchanging sufficiency.

上一页 典籍首页 来源与编辑说明 下一页